Eu sei que é um clichê terrível, mas a lua é lindíssima, não acha?
Знам да је то грозан романтични клише, али Месец је прекрасан!
Algo nesta lua é o responsável.
Nešto na mjesecu je odgovorno za to.
"A lua é uma amiga com quem uma pessoa solitária pode conversar."
"Mjesec je prijatelj usamljenima za prièanje."
E na minha opinião, acredito que se outro país quisesse ir pra lua e morar lá entraríamos em guerra com eles por acharmos que a lua é nossa.
Moje je mišljenje da kad bi neka druga zemlja želela otiæi na mesec i živeti tamo, mi bismo zaratili s njima jer mislimo da je mesec naš.
A órbita da Lua é ligeiramente inclinada cerca de 5 graus.
Meseèeva orbita blago je nakrivljena za oko 5 stepeni.
O espírito da lua, é uma mulher meiga e carinhosa, ela domina o céu, com completa paixão, e bondade lunar.
Meseèev Duh je nežna dama, puna ljubavi! Ona vlada nebom sa samilošæu i... Meseèevom dobrotom!
O sol é um menino e a lua é uma menina.
Sunce je deèak a mesec je devojèica.
Sabe aqueles malucos que dizem que o homem andando na Lua é mentira?
Znaš li za one glupane koji misle da je slijetanje na Mjesec bilo isfolirano?
Só preciso do dinheiro do banco para construir um foguete e a lua é nossa.
Sve što mi treba je novac iz banke da izgradim raketu. Onda æe Mesec biti naš.
Eu sei, mas com uma pele clara como a minha, queimadura de lua é uma possibilidade.
Znam to, ali sa kožom osetljivom kao što je moja, opekotine od meseèevih zraka su veoma moguæe.
Já reparou como a lua é grande quando está surgindo, e como fica pequena quando está no alto do céu?
Jesi li ikada primetio kako je velik mesec kada se uzdiže? I kako mali postane gore na nebu.
Vejo o brilho nos seus olhos quando alguém diz "que" ao invés de "quem'... ou acha que a lua é um planeta.
Vidim kako ti oèi zacakle kad neko kaže "ko" umesto "kome" ili misli da je Mesec planeta.
A Lua é uma lembrancinha dessa era violenta.
Месец је сувенир тог насилног епохе.
Antes de atingir a superfície da Lua, é preciso jogar uma âncora.
Prije nego dotaknu površinu Mjeseca, bacit æe sidro. A što ako potonu tamo?
A Lua é responsável por muitas coisas que acontecem na superfície da Terra.
Mesec je odgovoran za mnoga dešavanja na površini Zemlje.
Parceiro, a lua é por ali.
Друже, Месец је у оном смеру.
Você ainda acha que a lua é um deus?
Da li još uvek misliš da je Mesec Bog?
A lua. É realmente importante se olhar para a lua.
На пример, Месец. Веома је важно гледати у Месец.
Então toda a luz naquela área, do sol e da lua, é o que vocês veem na tela bem aqui.
Sva svetla te noći koja su dolazila od sunca i meseca su ova koja vidite na ekranu.
Voz: A lua é um dos mais potentes símbolos de magia.
Glas: Mesec je jedan od najsnažnijih simbola magije.
A distância entre a Terra e a Lua é de 370, 3 mil quilômetros.
Razdaljina između Zemlje i Meseca iznosi 402 000 km.
A Lua é mantida em órbita, de acordo com essas idéias, porque ela rola ao longo de um vale no ambiente curvo que o Sol e a Lua e a Terra podem todos criar em virtude da sua presença.
Mesec ostaje u svojoj orbiti, prema ovoj ideji, zato što se kotrlja niz dolinu u savijenom prostoru, koju Sunce i Mesec i Zemlja prave samim svojim prisustvom.
A principal ideia para a origem da Terra e da Lua é a chamada "Teoria do Grande Impacto".
Vodeća ideja o nastanku Zemlje i Meseca se naziva „teorijom velikog udara”.
A teoria consegue explicar muitas coisas sobre a Lua, mas tem uma falha enorme: ela supõe que a Lua é feita principalmente daquele planeta do tamanho de Marte, e que a Terra e a Lua são feitas de materiais diferentes.
Ova teorija može da objasni toliko toga u vezi s Mesecom, ali ima ogromni nedostatak: predviđa da se Mesec uglavnom sastoji od planete veličine Marsa i da su Zemlja i Mesec sačinjeni od različitih materijala.
A Lua é revelada pelo resfriamento e encolhimento da sinestia dentro de sua órbita.
Mesec je otkriven tokom sinestijinog hlađenja i skupljanja unutar njene orbite.
Então fundamentalmente, a razão pela qual chegamos à lua é, nós não escutamos os economistas.
И у основи, на Месец смо доспели зато што нисмо слушали економисте.
O problema com a Lua é saber quais são os materiais locais.
Проблем на Месецу је - који су то локални материјали?
O problema com essa distância é que ela é mil vezes a distância entre a Terra e a Lua, é bem longe, e não há contato direto de rádio com o rover Curiosity, por exemplo.
Проблем са том удаљеношћу је тај да је то хиљаду пута већа удаљеност од оне од Земље до Месеца, прилично далеко, али не постоји директни радио контакт са, рецимо, ровером Кјуриосити.
1.5036580562592s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kletva Sunca i Meseca je lažna? 